{"id":22359,"date":"2021-09-15T01:30:00","date_gmt":"2021-09-15T00:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/?p=22359"},"modified":"2021-09-14T23:13:33","modified_gmt":"2021-09-14T22:13:33","slug":"vitima-colateral-en-malasana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/?p=22359","title":{"rendered":"V\u00edtima colateral en Malasa\u00f1a"},"content":{"rendered":"\n<p>O jornalismo rigoroso vai al\u00e9m da l\u00f3gica ou das dedu\u00e7\u00f5es. O Livro de Estilo inclui dois princ\u00edpios claros: &#8220;O jornalista transmite not\u00edcias comprovadas aos leitores&#8221;; e \u201ca informa\u00e7\u00e3o \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o de um jornalista s\u00f3 pode ser obtida de tr\u00eas formas: a sua presen\u00e7a no local dos acontecimentos, a narra\u00e7\u00e3o por uma terceira pessoa ou o manuseio de um documento. O p\u00fablico leitor tem o direito de saber qual das tr\u00eas possibilidades corresponde \u00e0 not\u00edcia que est\u00e1 lendo \u201d. <em>(Carlos Y\u00e1rnoz, provedor do leitor de &#8220;El Pa\u00eds&#8221;)<\/em><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>En plena\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/elpais.com\/internacional\/2020-06-18\/los-balcanes-europeos-en-busca-de-luz-al-final-del-tunel.html\" target=\"_blank\">guerra de los Balcanes,<\/a>\u00a0la radio serbobosnia anunci\u00f3 el 30 de agosto de 1995 la muerte de seis observadores de la UE en un bombardeo. Entre ellos, un embajador y dos militares espa\u00f1oles. La UE y el Gobierno de Espa\u00f1a confirmaron que hab\u00edan perdido el contacto. Los titulares de las portadas del d\u00eda siguiente en dos diarios de referencia fueron de este calibre:\u00a0<em>Espa\u00f1a, en guerra en los Balcanes: un general, el jefe de la misi\u00f3n de observadores de la UE y un comandante, muertos en Pale<\/em>; o\u00a0<em>Un embajador, un general y un comandante espa\u00f1oles, muertos tras el ataque a los serbios<\/em>. Frente al criterio mayoritario de su equipo, el entonces director adjunto de EL PA\u00cdS, Jos\u00e9 Mar\u00eda Izquierdo, impuso este otro t\u00edtulo austero y preciso:\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/elpais.com\/hemeroteca\/elpais\/portadas\/1995\/08\/31\/\" target=\"_blank\"><em>Un embajador, un general y un comandante espa\u00f1oles, dados por muertos en Bosnia<\/em><\/a><em>.<\/em>\u00a0Acert\u00f3 Izquierdo y atin\u00f3 EL PA\u00cdS. Aparecieron vivos los seis ese mismo 31 de agosto.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta columna no es sobre la guerra de los Balcanes sino, como intuyen los lectores, sobre la denuncia de una&nbsp;<a href=\"https:\/\/elpais.com\/sociedad\/2021-09-08\/el-joven-que-denuncio-una-agresion-homofoba-en-madrid-confiesa-que-no-le-atacaron-encapuchados-fue-consentido.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">inexistente agresi\u00f3n hom\u00f3foba en el madrile\u00f1o barrio de Malasa\u00f1a<\/a>&nbsp;hace una semana. El peri\u00f3dico no ha sido tan prudente como en 1995 y ha difundido hechos que parec\u00edan ciertos, pero que resultaron falsos. Los lectores nos han criticado con raz\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>EL PA\u00cdS public\u00f3 el martes en la web la noticia bajo este primer titular:&nbsp;<a href=\"https:\/\/elpais.com\/espana\/madrid\/2021-09-06\/la-policia-nacional-investiga-una-supuesta-agresion-homofoba-en-el-centro-de-madrid.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>La polic\u00eda investiga una agresi\u00f3n hom\u00f3foba con un cuchillo en el centro de Madrid.<\/em><\/a>Se basaba, como se indicaba en el subt\u00edtulo, en la denuncia presentada por un joven, quien narr\u00f3 a la polic\u00eda que ocho encapuchados le hab\u00edan atacado y le hab\u00edan grabado a cuchillo la palabra \u201cmaric\u00f3n\u201d en un gl\u00fateo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAgresi\u00f3n\u201d y \u201chom\u00f3foba\u201d. Un titular sin matices. Ni \u201cpresunta\u201d ni \u201csupuesta\u201d en ambos casos. Pablo Guim\u00f3n, redactor jefe de Sociedad, explica que hab\u00eda \u201cal menos dos hechos confirmados\u201d para esa doble conclusi\u00f3n: un joven presentaba unas lesiones que dif\u00edcilmente pod\u00edan ser autoinfligidas y le hab\u00edan grabado a cuchillo la palabra \u201cmaric\u00f3n\u201d. \u201cLo primero llevaba a hablar de \u2018agresi\u00f3n\u2019, y no de \u2018presunta agresi\u00f3n\u2019; lo segundo invitaba a calificar el acto de \u2018hom\u00f3fobo y no de \u2018presuntamente hom\u00f3fobo\u201d. Ese l\u00f3gico razonamiento se sum\u00f3 al hecho de que l<a href=\"https:\/\/twitter.com\/sanchezcastejon\/status\/1434937111979909124?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1434937111979909124%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&amp;ref_url=https%3A%2F%2Felpais.com%2Fespana%2Fmadrid%2F2021-09-06%2Fla-policia-nacional-investiga-una-supuesta-agresion-homofoba-en-el-centro-de-madrid.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">os m\u00e1ximos dirigentes pol\u00edticos \u201cavalaron p\u00fablicamente desde el principio esa primera versi\u00f3n<\/a>&nbsp;de los hechos\u201d, recuerda Guim\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Por unos y otros motivos, el peri\u00f3dico se lanz\u00f3 en&nbsp;<a href=\"https:\/\/elpais.com\/hemeroteca\/elpais\/portadas\/2021\/09\/07\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">su portada impresa del d\u00eda 7<\/a>&nbsp;con este titular sin red:&nbsp;<em>Brutal agresi\u00f3n hom\u00f3foba con cuchillo en el centro de Madrid<\/em>. En la p\u00e1gina 20, la informaci\u00f3n empezaba as\u00ed: \u201cUn grupo de encapuchados agredi\u00f3 el domingo por la tarde a un joven homosexual en el centro de Madrid\u201d. A\u00f1ad\u00eda que el ataque se hab\u00eda producido en el portal de la casa del joven, \u201cseg\u00fan confirmaron fuentes policiales\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/elpais.com\/sociedad\/2021-09-07\/sanchez-convoca-de-manera-urgente-la-comision-contra-los-delitos-de-odio-tras-la-ultima-agresion-homofoba.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Extra\u00f1a referencia a las fuentes policiales que se repiti\u00f3 en textos posteriores<\/a>, pese a que los agentes estaban empezando a investigar y reiteraban que no ten\u00edan ning\u00fan dato comprobado sobre lo ocurrido, salvo los t\u00e9rminos de la denuncia del joven.<\/p>\n\n\n\n<p>Pese a esa premisa, las conclusiones del redactor jefe eran razonables. Con los mismos mimbres, otros peri\u00f3dicos fueron m\u00e1s lejos con titulares como estos: \u201cAgresi\u00f3n hom\u00f3foba en Madrid: ocho encapuchados marcan a navajazos la palabra \u2018maric\u00f3n\u2019 en el gl\u00fateo a un joven\u201d; \u201cbandas a la caza del homosexual\u201d; \u201cnueva agresi\u00f3n hom\u00f3foba en Madrid\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u00ed, hubo motivos l\u00f3gicos para dejarse arrastrar. Como en 1995. Pero el periodismo riguroso va m\u00e1s all\u00e1 de la l\u00f3gica o las deducciones. El Libro de Estilo incluye dos principios n\u00edtidos: \u201cEl periodista transmite a los lectores noticias comprobadas\u201d; y \u201clas informaciones de que dispone un periodista solo pueden ser obtenidas por tres v\u00edas: su presencia en el lugar de los hechos, la narraci\u00f3n por una tercera persona o el manejo de un documento. El p\u00fablico lector tiene derecho a conocer cu\u00e1l de las tres posibilidades se corresponde con la noticia que est\u00e1 leyendo\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>No se respetaron minuciosamente esas reglas, que a menudo requieren quedarse un paso atr\u00e1s para narrar solo lo que hay, no lo que parece haber. Guim\u00f3n asume que, visto<em>&nbsp;a posteriori<\/em>, \u201cfue un error\u201d decir, por ejemplo, que la polic\u00eda confirmaba la agresi\u00f3n hom\u00f3foba, cuando \u201cprobablemente\u201d solo constataba la denuncia. \u201cAsumo mi responsabilidad y pido disculpas\u201d, concluye.<\/p>\n\n\n\n<p>Como en todos los oficios, los periodistas aprendemos sobre todo con los errores. Por eso, el jefe de Sociedad sostiene: \u201cLo ocurrido nos debe llevar a reflexionar sobre c\u00f3mo conjugar los ritmos de la investigaci\u00f3n policial con los period\u00edsticos\u201d. El diario aplic\u00f3 esa regla en horas. El titular del jueves fue este:\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/elpais.com\/sociedad\/2021-09-08\/el-joven-que-denuncio-una-agresion-homofoba-en-madrid-confiesa-que-no-le-atacaron-encapuchados-fue-consentido.html\" target=\"_blank\"><em>El joven que denunci\u00f3 una agresi\u00f3n hom\u00f3foba dice que minti\u00f3<\/em>.<\/a>\u00a0\u201cDice\u201d \u00e9l, no el peri\u00f3dico. Lecci\u00f3n aprendida.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Carlos Y\u00e1rnoz &#8211; &#8220;El Pa\u00eds&#8221; 12 setembro 2021<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O jornalismo rigoroso vai al\u00e9m da l\u00f3gica ou das dedu\u00e7\u00f5es. O Livro de Estilo inclui dois princ\u00edpios claros: &#8220;O jornalista transmite not\u00edcias comprovadas aos leitores&#8221;; e \u201ca informa\u00e7\u00e3o \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o de um jornalista s\u00f3 pode ser obtida de tr\u00eas formas: a sua presen\u00e7a no local dos acontecimentos, a narra\u00e7\u00e3o por uma terceira pessoa ou o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-22359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opiniao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22359\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}