{"id":18603,"date":"2020-07-13T03:19:31","date_gmt":"2020-07-13T02:19:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/?p=18603"},"modified":"2020-07-13T03:19:33","modified_gmt":"2020-07-13T02:19:33","slug":"como-as-gigantes-online-lidam-com-o-discurso-de-odio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/?p=18603","title":{"rendered":"Como as gigantes &#8216;online&#8217; lidam com o discurso de \u00f3dio"},"content":{"rendered":"\n<p>Gigantes online como o Facebook, YouTube, Twitter e Reddit est\u00e3o cada vez mais sob press\u00e3o para reprimir o \u201cdiscurso de \u00f3dio\u201d e tentar mostrar que est\u00e3o atentas ao problema que permite que estas plataformas sejam usadas para atacar minorias, justificar viol\u00eancia e promover estere\u00f3tipos. <em>(Karla Pequenino)<\/em><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Desde Junho, o YouTube (da Google) baniu seis canais de supremacistas brancos e retirou a monetiza\u00e7\u00e3o do canal do <a href=\"https:\/\/www.publico.pt\/2010\/02\/03\/tecnologia\/noticia\/bloguistas-e-fofoqueiros-encimam-lista-da-forbes-das-25-celebridades-da-web-1421190\">popular comediante norte-americano Shane Dawson<\/a> (que chegou a ter 23,1 milh\u00f5es de subscritores), depois de perceber que o <em>youtuber<\/em>, na plataforma h\u00e1 mais de uma d\u00e9cada, tinha usado humor com conota\u00e7\u00f5es racistas em v\u00eddeos antigos. J\u00e1 o Reddit <a href=\"https:\/\/www.publico.pt\/2020\/06\/29\/tecnologia\/noticia\/reddit-fecha-forum-apoio-donald-trump-1922379\">fechou o f\u00f3rum r\/The_Donald<\/a>, um espa\u00e7o utilizado para apoiar Donald Trump ao partilhar conte\u00fado falso, racista e sexista, e acrescentou \u201cdiscurso de \u00f3dio\u201d \u00e0 lista de conte\u00fado proibido na plataforma, algo que antes a empresa dizia estar \u201cimpl\u00edcito\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>O\u00a0Facebook, <a href=\"https:\/\/www.publico.pt\/2020\/06\/30\/tecnologia\/opiniao\/boicote-mudar-facebook-1922445\">que tem acumulado grande parte das cr\u00edticas nos \u00faltimos meses<\/a>, tamb\u00e9m eliminou dezenas de contas e p\u00e1ginas de not\u00edcias falsas que promoviam o \u201cdiscurso de \u00f3dio\u201d no Brasil e nos EUA <a href=\"https:\/\/www.publico.pt\/2020\/07\/08\/mundo\/noticia\/facebook-elimina-rede-noticias-falsas-ligada-funcionarios-filhos-bolsonaro-1923695\">e retirou v\u00e1rios an\u00fancios pol\u00edticos<\/a> do Presidente dos EUA, Donald Trump, que criticavam a extrema-esquerda e exibiam s\u00edmbolos utilizados pelos nazis.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainda assim, n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil erradicar todos os exemplos de \u00f3dio. Mesmo com o YouTube, Facebook e&nbsp;Instagram a utilizar algoritmos para detectar automaticamente&nbsp;conte\u00fado proibido (atrav\u00e9s de palavras e express\u00f5es chave), os sistemas nem sempre conseguem&nbsp;distinguir publica\u00e7\u00f5es ofensivas, destinadas a atacar determinados grupos e indiv\u00edduos, de publica\u00e7\u00f5es que chamam a aten\u00e7\u00e3o para os problemas. Em 2019, o&nbsp;YouTube chegou&nbsp;a eliminar v\u00e1rios v\u00eddeos de professores de hist\u00f3ria que inclu\u00edam imagens de Hitler. O Facebook, por sua vez, apagou <a href=\"https:\/\/www.publico.pt\/2017\/09\/20\/tecnologia\/noticia\/facebook-acusado-de-silenciar-minoria-etnica-na-birmania-1786067\">acidentalmente publica\u00e7\u00f5es de grupos de activistas<\/a> que documentam atrocidades contra os rohingya, uma comunidade de mu\u00e7ulmanos na Birm\u00e2nia que&nbsp;\u00e9 alvo de persegui\u00e7\u00e3o h\u00e1 anos devido \u00e0s suas cren\u00e7as.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cA aus\u00eancia de um padr\u00e3o legal claro em que as empresas possam basear as suas pol\u00edticas, bem como a import\u00e2ncia do contexto para determinar se uma publica\u00e7\u00e3o constitui ou n\u00e3o discurso de \u00f3dio, dificultam a descoberta de solu\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas\u201d,&nbsp;<a href=\"https:\/\/fsi.stanford.edu\/news\/reddit-hate-speech\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">escreve&nbsp;<\/a>Adriana&nbsp;Stephan, uma investigadora de ci\u00eancias sociais da Universidade de Stanford, nos EUA, que monitoriza as pol\u00edticas das grandes empresas tecnol\u00f3gicas.<\/p>\n\n\n\n<p>Falta uma defini\u00e7\u00e3o global para \u201cdiscurso de \u00f3dio\u201d. O Facebook e o Twitter, por exemplo, descrevem-no como \u201cum ataque directo\u201d a pessoas com base em \u201ccaracter\u00edsticas protegidas\u201d. Isto inclui ofensas relacionadas com a etnia, nacionalidade, religi\u00e3o, orienta\u00e7\u00e3o sexual, sexo, g\u00e9nero, identidade de g\u00e9nero, doen\u00e7a ou defici\u00eancia grave. O YouTube e o Reddit\u00a0acrescentam \u201cv\u00edtimas de um grande evento violento\u201d \u00e0 lista.\u00a0E\u00a0plataformas de mensagens como o Telegram e o WhatsApp (do Facebook) ainda n\u00e3o t\u00eam pol\u00edticas definidas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u201cAbordagem minimalista\u201d&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>\u201cAs plataformas tendem a optar por uma abordagem minimalista na resolu\u00e7\u00e3o dos problemas. E s\u00f3 fazem algo quando os problemas afectam a reputa\u00e7\u00e3o\u201d, critica, no entanto, o investigador\u00a0Bharath\u00a0Ganesh, da Universidade de Groningen, nos Pa\u00edses Baixos, cujo trabalho recente se foca nas estrat\u00e9gias de modera\u00e7\u00e3o de conte\u00fado das redes sociais.<\/p>\n\n\n\n<p>Regra geral, a estrat\u00e9gia de modera\u00e7\u00e3o das empresas divide-se entre tentar retirar conte\u00fados considerados problem\u00e1ticos, ou introduzir conte\u00fados que questionem as perspectivas extremistas nas plataformas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cO que conclu\u00edmos \u00e9 que n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel perceber at\u00e9 que ponto \u00e9 que as solu\u00e7\u00f5es encontradas pelas redes sociais resolvem o problema\u201d, explica o investigador ao P\u00daBLICO. \u201cComunica\u00e7\u00f5es estrat\u00e9gicas, em que se acrescenta informa\u00e7\u00e3o sobre um determinado tema, n\u00e3o s\u00e3o uma resposta directa. Mas tamb\u00e9m h\u00e1 desvantagem em apagar publica\u00e7\u00f5es porque cria a ideia de que existe censura.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>O equil\u00edbrio entre a liberdade de express\u00e3o e o impedir da promo\u00e7\u00e3o do discurso de \u00f3dio \u00e9 um dos grandes desafios do Facebook. Uma <a href=\"https:\/\/about.fb.com\/news\/2020\/07\/civil-rights-audit-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">auditoria<\/a>&nbsp;recente \u00e0 rede social, realizada pelo escrit\u00f3rio de advogados Relman Colfax, criticou a empresa de Mark Zuckerberg por n\u00e3o remover nem esconder uma publica\u00e7\u00e3o de Donald Trump em que o Presidente escreve \u201ccome\u00e7a a viol\u00eancia, come\u00e7am os tiros\u201d (uma refer\u00eancia a uma frase usada por supremacistas brancos nos anos 1960). O argumento inicial do Facebook \u00e9 que os utilizadores tinham o <a href=\"https:\/\/www.publico.pt\/2020\/05\/29\/tecnologia\/noticia\/zuckerberg-nao-vai-seguir-exemplo-twitter-facebook-nao-arbitro-verdade-1918649\">direito de ler a publica\u00e7\u00e3o para formar as suas pr\u00f3prias opini\u00f5es<\/a> sobre o Presidente.<\/p>\n\n\n\n<p>Depois de cr\u00edticas&nbsp;severas,&nbsp;incluindo a perda do&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.publico.pt\/2020\/06\/30\/tecnologia\/noticia\/facebook-desvaloriza-60-mil-milhoes-dolares-devido-boicote-anunciantes-1922424\">apoio de grandes marcas<\/a>&nbsp;e anunciantes como a Starbucks&nbsp;ou a Coca-Cola, o Facebook admite que est\u00e1 a trabalhar para contratar \u201cmais peritos em liberdades sociais\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAs pol\u00edticas das redes sociais est\u00e3o sempre a mudar\u201d, alerta Bharath Ganesh. \u201cN\u00e3o nos podemos esquecer que a arquitectura destas plataformas se foca em prender a aten\u00e7\u00e3o das pessoas. E muitas vezes isso acontece atrav\u00e9s de publica\u00e7\u00f5es que despertam emo\u00e7\u00f5es fortes como raiva, \u00f3dio e indigna\u00e7\u00e3o.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pol\u00edticas sobre o discurso de \u00f3dio<\/h3>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/communitystandards\/hate_speech\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook:<\/a>&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&#8220;N\u00e3o permitimos discurso que incentiva o \u00f3dio porque cria um ambiente de intimida\u00e7\u00e3o e exclus\u00e3o e, em alguns casos, pode promover viol\u00eancia no mundo real.&#8221;<\/li><li>&#8220;Definimos discurso que incentiva o \u00f3dio como um ataque directo a pessoas com base no que denominamos caracter\u00edsticas protegidas: ra\u00e7a, etnia, nacionalidade, afilia\u00e7\u00e3o religiosa, orienta\u00e7\u00e3o sexual, casta, sexo, g\u00e9nero, identidade de g\u00e9nero e doen\u00e7a ou defici\u00eancia grave.&#8221;<\/li><li>&#8220;Por vezes, as pessoas partilham conte\u00fados que incluem discurso que incentiva o \u00f3dio de outra pessoa para sensibilizar para um determinado assunto ou para educar as pessoas. &#8220;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.reddithelp.com\/en\/categories\/rules-reporting\/account-and-community-restrictions\/promoting-hate-based-identity-or\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Reddit:<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u200bAl\u00e9m das caracter\u00edsticas mencionadas pelo p\u00fablico inclui &#8220;gravidez&#8221; nos grupos marginalizados e vulner\u00e1veis;<\/li><li>Clarifica que membros de grupos marginalizados n\u00e3o s\u00e3o imunes \u00e0s regras. &#8220;Embora a regra sobre \u00f3dio proteja tais grupos, n\u00e3o protege aqueles que promovem ataques de \u00f3dio ou que tentem esconder o seu \u00f3dio em alega\u00e7\u00f5es de discrimina\u00e7\u00e3o.&#8221;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/help.instagram.com\/477434105621119\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instagram<\/a>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&#8220;O Instagram n\u00e3o \u00e9 um local para apoiar ou elogiar\u00a0grupos de \u00f3dio, terrorismo ou crime organizado&#8221;;<\/li><li>\u00a0&#8220;Eliminamos conte\u00fados que contenham\u00a0amea\u00e7as cred\u00edveis\u00a0ou\u00a0discurso de incentivo ao \u00f3dio, conte\u00fados que tenham como alvo indiv\u00edduos com a inten\u00e7\u00e3o de os\u00a0humilhar ou envergonhar&#8221;;<\/li><li>&#8220;Quando o discurso de incentivo ao \u00f3dio \u00e9 partilhado com o prop\u00f3sito de o desafiar ou para apelar \u00e0 consciencializa\u00e7\u00e3o, podemos permiti-lo.&#8221;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/support.google.com\/youtube\/answer\/2801939?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>YouTube<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&#8220;N\u00e3o \u00e9 permitida incita\u00e7\u00e3o ao \u00f3dio no YouTube. Removemos conte\u00fado que promove a viol\u00eancia ou o \u00f3dio contra pessoas ou grupos com base em qualquer um dos seguintes atributos: idade, classe social, defici\u00eancia, etnia, identidade e express\u00e3o de g\u00e9nero, nacionalidade, ra\u00e7a, estatuto de imigrante, religi\u00e3o, sexo\/g\u00e9nero, orienta\u00e7\u00e3o sexual, v\u00edtimas de um grande evento violento e respectivos familiares, estatuto de veterano&#8221;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/help.twitter.com\/en\/rules-and-policies\/hateful-conduct-policy\"><strong>Twitter<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>&#8220;N\u00e3o pode promover viol\u00eancia contra ou atacar directamente ou amea\u00e7ar outras pessoas com base na ra\u00e7a, etnia, origem nacional, casta, orienta\u00e7\u00e3o sexual, g\u00e9nero, identidade de g\u00e9nero, filia\u00e7\u00e3o religiosa, idade, defici\u00eancia, ou doen\u00e7a grave. Tamb\u00e9m n\u00e3o permitimos publica\u00e7\u00f5es cujo objectivo principal seja promover a viol\u00eancia contra outras pessoas com base nestas categorias.&#8221;<\/li><li>Define imagens odiosas como &#8220;log\u00f3tipos, s\u00edmbolos, ou imagens cujo objectivo \u00e9 promover a hostilidade e a maldade contra outros com base na sua ra\u00e7a, religi\u00e3o, defici\u00eancia, orienta\u00e7\u00e3o sexual, identidade de g\u00e9nero ou origem \u00e9tnica\/nacional.&#8221; Incluindo &#8220;manipular imagens de indiv\u00edduos para incluir caracter\u00edsticas animal\u00edsticas.&#8221;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><em>Karla Pequenino &#8211; &#8220;P\u00fablico&#8221; 12 julho 2020<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.publico.pt\/2020\/07\/12\/tecnologia\/noticia\/gigantes-online-lidam-discurso-odio-1924031\">https:\/\/www.publico.pt\/2020\/07\/12\/tecnologia\/noticia\/gigantes-online-lidam-discurso-odio-1924031<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gigantes online como o Facebook, YouTube, Twitter e Reddit est\u00e3o cada vez mais sob press\u00e3o para reprimir o \u201cdiscurso de \u00f3dio\u201d e tentar mostrar que est\u00e3o atentas ao problema que permite que estas plataformas sejam usadas para atacar minorias, justificar viol\u00eancia e promover estere\u00f3tipos. (Karla Pequenino)<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-18603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18603\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clubedejornalistas.pt\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}