O relato do sismo que atingiu a cidade de Guatemala em 1541 é o documento mais antigo da informação impressa na América. Publicado apenas dois anos após a introdução da imprensa na Nova Espanha, foi adequadamente classificado por especialistas como uma reportagem que reúne as características essenciais do género, tal como é concebido nos nossos dias. (María del Carmen Ruiz Castañeda)